菲尔·拉马,Mako

新田惠海,南条爱乃,内田彩,饭田里穗,楠田亚衣奈,三森铃子,久保由利香,德井青空,堀绘梨子

艾历克斯·奥洛林,金大贤,斯科特·凯恩,朴敏庆,丘增,米歇尔·博斯,伊恩·安东尼·代尔,泰勒·维利,豪尔赫·加西亚

吉约姆·卡内,玛丽昂·歌迪亚,Robert·Hoehn

安·谢里登,罗伯特·卡明斯,罗纳德·里根,贝蒂·菲尔德,查尔斯·科本,克劳德·雷恩斯,朱迪丝·安德森,南茜·科曼,Kaaren Verne,玛丽亚·彭斯卡娅,哈里·达文波特,欧内斯特·科萨特,Ilka Grüning,Pat Moriarity,迈纳·沃森

尼古拉斯·凯奇,汤姆·塞兹摩尔,托马斯·简,马特·兰特尔,詹姆斯·瑞马尔,布莱恩·普莱斯列,艾米丽·坦南特,亚当·思格特·米勒,柯迪·沃克,竹内东

劳伦斯·福克斯

内详

王彦霖,李欣燃,杨皓宇,郑家彬,慈婉彤,张国柱,王志强,张哲浩

Paul Keating,妮基·格拉瑟

史元庭,夏若妍,土豆,徐志胜,张百乔,蒋诗萌,派小轩,伊利,尼达,滕哲,梦涵,杜康,沈南,李海银,尚九熙,葛广全,苗溢伦,许天奇,郭子恒

Inigo Jackson,Judy Matheson,彼得·库欣,Harvey Hall,Alex Scott,Shelagh Wilcocks,玛德琳·克林逊,玛丽·克林逊,凯思琳·拜荣,罗伊·斯图尔特,Luan Peters,达米安·托马斯,丹尼斯·普莱斯,麦琪·赖特,卡佳·韦思,大卫·沃贝克,Isobel Black,Kirsten Lindholm,Vivienne Maya,哈里·弗雷德尔,塞巴斯蒂安·格雷厄姆·琼斯,Peter Stephens

市川雷藏,高田美和,水谷八重子,田村高广,小泽荣太郎,安部彻,伊藤雄之助,渚真弓

迪克·鲍威尔,琳达·达内尔,杰克·奥克

新祐树,逢坂良太,和气杏未,铃木达央,松冈祯丞,小野大辅

李昇基,裴秀智,柳演锡,李沇熹,崔振赫,郑慧英

李敏镐,李钟硕,李宗元,金太祐,宋康昊,宋永彰,柳昇范,李元宗,朴信惠,李璟荣,朴仁焕,成赫,赵寅成

摩根·弗里曼,Birute Galdikas,Vanessa Sheldrick

陈子幸,金璐莹

保罗·吉亚玛提,裴淳华,明妮·德里弗,蕾切尔·勒费夫尔,斯科特·斯比德曼,达斯汀·霍夫曼,杰克·霍夫曼,马克·阿蒂,绍尔·鲁宾内克

高畑充希,西岛秀俊,木村多江,向井理,相乐树,杉咲花,大地真央,片冈鹤太郎,大野拓朗,秋野畅子,泷正则,平岩纸,川荣李奈,阿部纯子,坂口健太郎,片桐入

威廉·达福,查理·辛,汤姆·贝伦杰,凯斯·大卫,凯文·狄龙,马克·摩斯,约翰尼·德普,福里斯特·惠特克

成龙,詹姆士·谢,夏野萨博

大野智,户田惠梨香,佐藤浩市,能年玲奈,风间杜夫,堀部圭亮,名高达男,浜田晃,前田健,土师野隆之介

沈达威,夏磊

华金·科西奥,格雷格·埃利斯,费利佩·埃斯帕扎,劳拉·帕塔拉诺,卡洛斯·桑托斯,约瑟夫·朱利安·索里亚,阿尔玛·马丁内斯,T·J·塞恩,奥吉·杜克,Minerva García,马克·马丁内斯,多米尼克·韦德,布拉德·李·温德,Julissa Calderon,Jaime Alvarez,Karrie Martin,Annie Gonzalez,Carlos Santos,Rafael Sigler,Bianca Melgar,Art Bonilla,Brenda Banda

郭德纲,王九胜,高虎,曾宝仪

Anthony·De·Longis,阿列克谢·谢列布里亚科夫,埃里克·罗伯茨,莎莉·柯克兰德,弗拉基米尔·戈斯丘辛,科比·阿扎利,Monte·Rex·Perlin,

阿部隆史,菅野美穗,山崎努,原田美枝子,池内博之,小泉飒野,渡边空美,田山䌷

黛博拉·蔻儿,彼得·温贾德,梅格斯·詹金斯,迈克尔·雷德格瑞夫,马丁·史蒂芬斯,帕梅拉·富兰克林

雷姆,玛丽·贝儿,艾梅·克拉里翁,Pierre Alcover

佐久间良子,木暮实千代,河原崎长一郎,千秋实

塔姆茵·瑟斯沃克,杰森·怀尔德,迈德琳·怀斯特,Stuart Lumsden,Nick Hardcastle,马丁·沃尔,Tracie Filmer,Cameron Leonard,约翰·曼宁,Kanin Forsdyke,Kelly Caven,Steven Cragg

关智一,钉宫理惠,岛崎信长,小清水亚美,浪川大辅,土师孝也,田中敦子,高桥智秋

李诗萌,乔苏,钱琛,星潮,郭浩然,赵爽,歪歪,曾宪智,谷江山,金弦,关帅,王靖扬,孙路路,杨凯琪,刘琮,吕思衡,大星,胡亚捷,熠彤,张馨予

竹内结子,江口洋介,妻夫木聪,伊东美咲,山下智久,山田孝之,堤真一,若林豪,梅宫万纱子,永山瑛太,森田刚

谢佳见,程予希,王瞳,沈建宏,吴东谚,夏靖庭,高欣欣,兵家绮,谢其文,应朗丰,车冠德,叶衣庭,陈彦廷,瑭霏,林炜杰,林格宇

琦普·帕杜,西尔维斯特·史泰龙,蒂尔·施威格,艾斯黛拉·沃伦,伯特·雷诺兹,斯塔西·爱德华兹,克里斯蒂安·德·拉·弗恩特,吉娜·格申,布兰特·布里斯科,罗伯特·肖恩·莱纳德,薇若娜·普什,杰思敏瓦格纳,Chip Ganassi,John Della Penna,Dan Duran,雷尼·哈林,迈克·布瓦韦尔,简·莫凡特,让·阿莱西,迈克尔·安德雷蒂,Kenny Br?ck,Patrick Carpentier,Cristiano Da Matta,Adrian Fernández,Christian Fi

本·克劳斯,奈杰尔·哈弗斯,尼古拉斯·法瑞尔,伊安·霍姆,伊安·查里森,约翰·吉尔古德,林赛·安德森

娄艺潇,宣萱,韩栋,钱泳辰,岳跃利,金铭,倪虹洁,仝晓燕,贾妮,孙雅,曾江,夏台凤,吕颂贤

傅彪,戈治均,李占河,李云娟

裴晟祐,成东日,张荣男,金慧埈,赵怡贤,金嫝勋

岩井俊二,林原惠美,村上淳,松尾铃木,大竹忍,藤谷文子

尹宰文,宋昰昀,朴海日,高昌锡,吴光禄,盛骏

艾拉·珀内尔,布鲁斯·格林伍德,戴安·法尔,诺兰·杰拉德·冯克,布莱恩·格拉格提,乔舒华·莱纳德,安·唐德,Skadi,Erin,Lindsay,King,Russell,Josh,Peterson,Bradford,James,Jackson,Pamela,R.,Klein,埃里克·罗伯逊,Joe,Boxer,The,Bear,Teddy,Kyle,Smith

李威尹,小马克·布恩,理查德·里尔,吉娜·马隆,凯姆·吉甘戴,克里斯·约翰逊,尼克·齐兰德,布鲁克林·苏丹诺,马克·利文古德,朱丽安娜·古尔,Keith·Shawn,泰德·希根布尔克,Alison·Moir,帕里萨·法赫里,伊薇特·弗里曼,Sarah·Adina

野岛健儿,神谷浩史,石川英郎

迈克尔·罗克,奥利维亚·格雷斯·阿普尔盖特

黄文择口白

托托 , 维托里奥·德西卡 , Gianni Agus , Arturo Bragaglia , Franco Giacobini , Inger Milton , Elvi Lissiak , Olimpia Cavalli , Riccardo Olivieri , Mario Laurentino , Bruno Corelli , Mimmo Poli , Renato Terra , Roland Bartrop

郑少秋,赵雅芝,吴孟达

凯尔希·格兰莫,加利·艾尔维斯,维奥拉·戴维斯,约翰·C·麦金雷

若尾文子,市川雷蔵,三宅邦子,山本富士子

Catherine Spaak,Suzy Kendall,Eleonora Giorgi

申星一,全智英

Cindy Díaz,Agnes Kiraly,Guadalupe Lancho,Ari Saavedra,Javier Sanz

杰森·斯坦森,帕迪·康斯戴恩,艾丹·吉伦,扎威·阿什顿,大卫·莫瑞瑟,奈德·丹内利,马克·里朗斯,卢克·伊万斯,约瑟夫·戴浦西

奥利佛·斯通,Matthew Alford,罗宾·安德森

大卫·田纳特,凯瑟琳·塔特,比莉·派佩,莎拉·兰卡夏尔,伯纳德·克理宾斯,Jacqueline King,Verona Joseph,杰西卡·古宁,Martin Ball,Rachid Sabitri,Chandra Ruegg,Sue Kelvin,Jonathan Stratt,Ruari Mears,Richard Price

苏怡贤,玉泽演,金材昱,崔宇植

杰里米·沙达,约翰·迪·马吉欧

克里斯·帕拉特,伊丽莎白·班克斯,威尔·阿奈特,蒂凡尼·哈迪斯,斯蒂芬妮·比翠丝,爱丽森·布里,尼克·奥弗曼,查理·戴,玛娅·鲁道夫,威尔·法瑞尔,杰登·桑德,布鲁克琳·普林斯,查宁·塔图姆,乔纳·希尔,理查德·艾欧阿德,本·施瓦茨,诺尔·费丁,杰森·莫玛,寇碧·史莫德斯,伊克·巴里霍尔兹,拉尔夫·费因斯,威尔·福特,欧阳万成,乔玛·塔科内,布鲁斯·威利斯,加里·佩顿

逢坂良太,花泽香菜,牧野由依,立花慎之介,喜多村英梨,谷山纪章,黑泽朋世,安达勇人,高槻加奈子,前田玲奈,川原庆久,岛村侑,黑田崇矢,南里侑香

大鹏,柳岩,张子贤,张邵勃,刘刚,龙洁,李欧,陈卫,潘高琼,彭波,陈小平,陈小林,李颖,李小辉,高冠铭,苏娜,胡渝,王议伟,许玲,温佳仁,龙祺,杨常金,董磊,唐茜,邓飞,陈正华,叶舟洋,徐玉琨,丁文博,叶祥德,罗乙稀,李宜儒,张家渝,曹宇宙,李迅,尹大珍,马昕墨,张傲然,刁羽,李辉,陶乙铭,季子裕,潘文佳,李季,李天然,米罗,孔江淮

珍妮弗·琼斯,大卫·法拉尔

丹尼斯·霍珀,卢安娜·安德斯,琳达·劳森

张可颐,刘美君,潘灿良,曾伟权,林利,高皓正

杰昆·费雷拉,玛丽安娜·特雷维尼,丹尼尔·希梅内斯·卡乔,Antonio de la Vega,斯蒂芬妮·卡约,路易斯·赫拉尔多·门德斯,因尼斯·圭雷罗,胡安·巴勃罗·德·圣地亚哥

Ariadna Cabrol,Diana Gómez,Laura Conejero

卡罗尔·艾特,Rüdiger Joswig,Michela Rocco di Torrepadula

卡罗尔·艾特,Rüdiger Joswig,Michela Rocco di Torrepadula

亚历山德拉·达达里奥,琪兰·席普卡,珍·斯马特,杰基·韦佛,布拉德·加内特,赖恩·基拉·阿姆斯特朗,克洛伊·罗斯·罗伯森,埃里卡·亚历山大,克里斯·马尔基,瑞德·斯科特,查理·普拉默,达什·米霍克,维克多·罗塞克,Samantha Hyde,比尔·科特坎普

内田雄马,逢坂良太,花江夏树,丰永利行,梅原裕一郎

琳恩·柯林斯,迈克尔·伊雷,布鲁斯·麦克吉尔,朱莉·安·多恩

松山容子,松冈菊子,入江保則,安部彻,扇ひろ子,近卫十四郎

兹比格涅夫·齐布尔斯基,伊加·琴布日斯卡,埃尔兹别塔·奇日弗斯卡,格斯塔·霍洛贝克,斯坦尼斯瓦夫·伊加尔,乔安娜·延德里卡,博古米尔·科别拉