道格拉斯·韩歇尔,艾莉森·麦肯齐,史蒂文·罗伯特森,斯蒂芬·沃尔特斯,艾丽森·奥唐奈尔,朱莉娅·布朗,艾琳·阿姆斯特朗

郭京飞,甘露,李倩,张瑞涵,李岷城,王菁,宿北宸,梁大维,曲少石,张黎明,闫汶渲,宁财神,陆毅,鲍莉

摩根·弗里曼,斯嘉丽·约翰逊,朱利安·林希德-图特,崔岷植,李淳,林辰唏,吕克·贝松,林暐恒,弗雷德里克·周,安娜丽·提普顿,保罗·陈,伊冯娜·格雷迪莱,克莱尔·陈,沃尔夫冈·皮索尔斯,塞德里克·舍瓦姆,克里斯多夫·泰克,皮鲁·埃斯贝克,Michèle·Raingeval,高靖榕,阿马尔·维克德,詹·奥利弗·施罗德,邢峰,邵斯凡,塞缪尔·丘林,徐灏翔

余文乐,杨千嬅,蒋梦婕,曾国祥,秦沛,邵音音,王晓晨,司徒慧焯,谷德昭,谷祖琳,陈逸宁,闫汶渲,林兆霞,李程彬,欧铠淳,林海峰,森美,吴岱融,陈意岚,邹凯光,周俊伟,陈静,麦芷谊,郭奕芯,李拾壹,关逸基,廖子妤,袁澧林,田启文,连诗雅,黄文慧,彭浩翔

罗兰·伯汀,理查德·波林热,弗雷德里克·安德雷,热拉尔·达尔蒙,Chantal,Deruaz,雅克·法布里,Patrick,Floersheim,Thuy,An,Luu,多米尼克·皮侬

林-曼努尔·米兰达,巴拉克·奥巴马,乔治·W·,布什,Paul,Ryan,Andy,Blankenbuehler,Ariana,DeBose,戴维德·迪格斯,吉米·法伦,Joanne,Freeman,Timothy,Geithner,芮妮·戈兹贝里,乔纳森·格罗夫,克里斯·杰克逊,贾思敏·赛法斯·琼斯,托马斯·凯尔,阿米尔-卡利布·汤普森,纳西尔·琼斯,米歇尔·奥巴马,小莱斯利·奥多姆,奥基里特·奥诺多瓦,亨利·保尔森,安东尼·拉莫斯,史蒂芬·桑德海姆,菲莉帕·苏,Tariq,Trotter,伊丽莎白·沃

艾拉·朗夫,弗兰茨·罗戈夫斯基,玛丽亚·德拉格斯

迈克·C·曼宁,格里芬·弗里曼,瑞恩·平克斯顿,奥格斯·罗德,特里萨·纳瓦罗

乔尔·金纳曼,加里·奥德曼,迈克尔·基顿,艾比·考尼什,杰基·厄尔·哈利,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,詹妮弗·艾莉,杰伊·巴鲁切尔,玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特,塞缪尔·杰克逊,埃美·加西亚,道格拉斯·尤巴斯基,约翰·保罗·卢腾,帕特里克·加洛,克里斯·柯林斯,丹尼尔·卡什,扎克·格雷尼尔,斯图尔特·阿诺特

克莉斯汀·克鲁克,克里斯·克莱因,尼尔·麦克唐纳,仇云波,穆恩·布拉得古德,何超仪,Taboo,迈克·克拉克·邓肯,郑佩佩,陈之财,克里斯塔尔·维,蒂姆·曼,阿尼斯·舍尔法,布拉汉姆·艾克巴赫,萨哈贾克·波斯安吉特,罗恩·斯穆安伯格

狗子

Roberta,Joseph,Hayes,Baby,Gramps,Dewayne,Kim,Lillie

佩内洛普·克鲁兹,埃米尔·赫斯基,萨黛·阿克索伊

尼古拉斯·凯奇,伊娃·门德斯,彼得·方达,山姆·艾里奥特,韦斯·本特利

花澤香菜,浅沼晋太郎,緑川光,鈴村健一,中井和哉,早見沙織,真堂圭,木村良平,下和田ヒロキ,高橋伸也

福德·艾伊特·阿特图,伽拉·贝松,莉莉·弗勒·波图

Joshua,Morrell,Eva,Kryll,Tammy,Shields

崔维斯·费米尔,托比·凯贝尔,宝拉·巴顿,吴彦祖,本·福斯特,多米尼克·库珀,鲁丝·内伽,克兰西·布朗,丹尼尔·库德摩尔,罗伯特·卡辛斯基,本·施耐泽,格伦·克洛斯,考乐姆·吉斯·雷尼,泰瑞·诺塔里,瑞安·罗宾斯,博尔克利·杜菲尔德,丹·佩恩,迪伦·肖明,唐尼·麦克尼尔,迈克·安东纳科斯,拉吉·拉尔

Joshua,Morrell,Eva,Kryll,Tammy,Shields

大卫·博伊德,芭芭拉·克兰普顿,艾琳·米拉科,威廉·赫基,米斯·斯马尔

托比亚斯·莫雷蒂Tobias,Moretti,卡佳·维岑博科Katja,Weitzenbock,本杰明·萨德勒Benjamin,Sadler

托比亚斯·莫雷蒂Tobias,Moretti,卡佳·维岑博科Katja,Weitzenbock,本杰明·萨德勒Benjamin,Sadler

Rick,Gianasi,Susan,Byun

玛丽亚·古丽基娜,Michael,Giordani,Irina,Poplavskaya,Samuel,Ramey,Charles,Anthony,Andris,Nelsons

弗洛里安·雷吉蒂,Dimitar,Nikolov

丹努什,艾西瓦娅·拉杰什,安德列·杰里迈亚,Ameer,Sultan,Samuthirakani,Kishore,Kumar,G.,Daniel,Balaji,Karunas,Pavan,Radha,Ravi

张国荣,钟楚红,柏安妮,胡大为,黄锦燊,郭追,琦琦,西瓜刨,何家慧,左燕翎,卢雄,欧阳莎菲,黄卓玲,肯·博伊尔,钟慧冰,金彪,许英秀,梁普智

王庆祥,廖京生,左翎,王振荣,雷明,张弘,孙毓才,谭增卫

阿努帕特·路恩索赛,帕庞科恩·勒查林波特,布克·奥利维斯,纳帕·戈马拉昆

石丸だいこ（トウヤ役）

Émile,Beaudry,Eryka,Cantieri,Roch-Denis,Gagnon

郭富城,张敏,邱淑贞,吴孟达,张坚庭,李丽蕊

约翰·赫特,理查德·布赖尔斯,迈克尔·格拉汉姆·考克斯,John,Bennett,拉尔夫·理查德森,Simon,Cadell,特伦斯·里格比,Roy,Kinnear,理查德·奥卡拉汉,丹霍姆·艾略特,琳恩·法利,Mary,Maddox,泽罗·莫斯苔,Harry,Andrews,Hannah,Gordon

柳永二郎,千石规子,大泉滉,三船敏郎,宇野重吉,志村乔,田中绢代,菅井一郎,清水将夫,三岛雅夫,加东大介,泽村贞子,进藤英太郎,东山千荣子,小川虎之助,市川春代,山根寿子,近卫敏明,衣笠淳子,水野浩

马修·古迪,安东尼奥·雷西内斯,安赫拉·莫利纳,劳伦斯·福克斯,塞巴斯蒂安·哈罗,玛利亚娜·科德罗,吉列尔莫·托莱多,Bebe,维罗妮卡·桑切兹,马里亚诺·佩尼亚,Sauce·Ena

马修·麦康纳,安妮·海瑟薇,杰西卡·查斯坦,麦肯吉·弗依,卡西·阿弗莱克,迈克尔·凯恩,马特·达蒙,蒂莫西·柴勒梅德,艾伦·伯斯汀,约翰·利思戈,韦斯·本特利,大卫·吉亚西,比尔·欧文,托弗·戈瑞斯,科莱特·沃夫,弗朗西斯·X.麦卡蒂,安德鲁·博尔巴,乔什·斯图沃特,莱雅·卡里恩斯,利亚姆·迪金森,杰夫·赫普内尔,伊莱耶斯·加贝尔,布鲁克·史密斯,大卫·奥伊罗,威廉姆·德瓦内,拉什·费加,格里芬·弗雷泽,弗洛拉·诺兰

布拉德·皮特,汤米·李·琼斯,丽芙·泰勒,鲁丝·内伽,唐纳德·萨瑟兰,劳恩·迪恩,唐尼·科沙瓦茨,肖恩·布莱克默,鲍比·内什,丽莎盖伊·汉密尔顿,约翰·芬,约翰·奥提兹,弗雷达·福斯·沈,凯拉·亚当斯,拉维·卡普尔,金伯莉·伊丽丝,埃莉莎·佩里,丹尼尔·萨乌利,吉米·希尔兹,库纳尔·杜德赫克,格雷格·布瑞克,艾莉森·瑞德,莎莎·康普,娜塔莎·雷昂,洛雷尔·伯德·多夫曼,哈尔茨卡·库扎,希拉·M·洛克哈特,马洛里·露,安妮·麦克代尼尔斯,珍·莫里洛,罗切尔·罗斯,瓦莱丽·罗斯

爱德华·伍德华德,杰克·汤普森,约翰·沃特斯,布莱恩·布朗

役所广司,深津绘里,木村多江,高冈奏辅,北川弘美,石坂浩二,十朱幸代,藤城裕士,布施绘里,唐十郎,家弓家正,中岛博子,根岸季衣,佐佐木胜彦,佐户井贤太,田山凉成,大林丈史

宫崎骏

Joachim,Bissmeier,Frank,Jordan,Jim,Boeven

成龙,皮尔斯·布鲁斯南,刘涛,梁佩诗,夏莉·墨菲,欧拉·布莱蒂,迈克尔·麦克埃尔哈顿,西蒙·坤茨,雷·费隆,罗里·弗莱克-拜恩,皮帕·贝内特-华纳,德尔莫特·克劳利,蒂利亚纳·布克丽瓦,鲁弗斯·琼斯,斯蒂芬·霍根

马塞洛·马斯楚安尼,克劳迪娅·卡汀娜,皮埃尔·布拉瑟,里娜·莫雷利,托马斯·米连,Fulvia,Mammi,Patrizia,Bini,Anna,Arena,Maria,Luisa,Crescenzi,Jole,Fierro,Cesarina,Gheraldi

Ari,Albarrán,Hayde,Boeto,劳尔·布里奥内斯,Pedro,De,Tavira,David,Gaitán,Karina,Gidi,丹尼尔·希梅内斯·卡乔,泰莎·依亚,达纳埃·雷诺德,Luis,Eduardo,Yee

Ruj,Ronnapop,Hattaya,Gatesung,Passawut,Maytanee

路易斯·乔丹,海瑟·洛克莱尔,莎拉·道格拉斯,迪克杜洛克