视频推荐
出口雷蒙德
类型：
喜剧,纪录片,纪录
地区：
美国,俄罗斯
年份：
2010
主演：
Philip Rosenthal
导演：
剧情介绍
经典美剧《人人都爱雷蒙德》不仅在美国拥有众多粉丝，其魅力还席卷了全球多个国家和地区。一部名为《出口雷蒙德》的纪录片，让美国观众有机会了解“雷蒙德”走出国门亮相俄罗斯的经历。《人人都爱雷蒙德》是哥伦比亚广播公司出品的一部经典王牌喜剧，展现的是一个美国普通家庭的日常生活。整部剧集充满了美式幽默，再加上对小人物的细腻刻画，让它吸引了很多电视观众的目光，粉丝遍布全球。和任何影视产品一样，要想出现在其他国家的电视荧屏上，就需要经历重新编排和翻译等诸多复杂工序。原剧集编剧之一菲利普·罗森塔尔，就有幸参与了俄罗斯版本的编译工作。在工作中他发现，这着实是个搬上大银幕的好题材，于是便把整个编译过程拍摄下来，制作成了这部纪录片《出口雷蒙德》。从影片的片段中不难看出，由于美国和俄罗斯两个国家的文化和观念都非常不一样，《人人都爱雷蒙德》的译制过程中经常会发生让双方人员都摸不着头脑的搞笑事情。不少在美国人看来极具幽默感的笑料，俄罗斯人却无动于衷。罗森塔尔笑称，碰到这种情况，往往需要找来对两国情况都很了解的翻译协调解决。
热门推荐
螳螂拳电影
韩国黄片电影大全
下载的电影没有网可以观看吗
1965电影
电影首发网
起死回生2电影
新聊斋之僵尸新娘 电影
高考那年电影
影视大全免费高清版下载2021
91千人斩福利电影
讲解电影ppt
cctv一6电影
血衣招魂粤语电影在线观看
魔幻时刻电影下载
冷门电影推荐
十大狙击电影排行榜
北京影视化妆造型学校
金榜题名电影在线观看
翠山影视城拍过的电视
成人爱爱电影视频在线观看
宣传片影视制作
影视原著
黑色幽默的电影
解放石家庄电影完整版视频
渡江战役电影全集
蒙嘉慧和刘德华电影
在线福利影视
最近上映的好莱坞电影
写真电影
电影绿色的椅子
爱情类电影
安庆长江电影院影讯
许冠文电影
著名电影配乐
卢惠光电影
电影动画片排行榜2020前十名
绿皮书电影美国在线观看
正义联盟达克赛德电影
香侬惠利电影
数字3d电影是什么意思
万达电影券怎么使用
爱看影视
流浪猫鲍勃电影在线观看完整版
西瓜影音韩国电影
电影暴裂无声
电影院加盟条件
good电影伦理片
三分钟电影解说文案