马西娅·盖伊·哈登,内森奈尔·帕克,Imants·Strads,欧嘉·博拉茨,保罗·弗里曼,菲奥娜·格拉斯科特,安娜·帕奎因,伊多·戈德堡,丹尼·韦伯,高兰·维斯耶克,斯科特·汉迪,米歇尔·道克瑞,瑞贝卡·奈特,贾尼斯·雷尼斯,维尔·桑德里,达努塔·斯腾卡,Jeff·Most,史蒂夫·斯皮尔斯,克日什托夫·皮耶钦斯基,利·劳森,玛雅·奥丝塔泽斯卡,耶日·诺瓦克,Leonîds·Grabovskis,Romualds·Ancans,鲁比·本特尔,威利斯·道金斯,Girts·Krumins,Karolina·

谢兰 , 格桑 , 王诗槐

奥马尔·查帕罗,Anna Ruiz

德怀恩·阿德维,Mimi Morris,王宣琳

Constance Nunes,Shawn Pilot,Mark Towle

浪川大辅,堀内贤雄,野村胜人,朴璐美,影山浩宣,土师孝也,土井真理,鹈殿麻由,多田夏美

Ryûko Azuma,千秋实,浜村纯,花泽德卫,Mie Hayashi,风见章子,树木希林,木暮实千代,Michiyo Kusunoki,Kaoru Kyômachi,Tsuyako Mimatsu,宫园纯子,Kyônosuke Murai,Hideo Murota,中村雁治郎

阿列克西·乌沙科夫,斯维特兰娜·伊万诺娃,伊琳娜·罗扎诺娃,谢尔盖·马林,Sergey Kolesnikov,亚历山大·菲克森,Stanislav Kurach,维塔利·基什琴科,Marcin Stec,Ilya Malanin,拉米尔·萨比托夫,米凯尔·德扎尼比肯,Shamkhal Khachaturyan,叶甫根尼·科诺诺夫,Vsevolod Shergin,Dmitriy Yartsev

田中敦子 , 大塚明夫 , 山寺宏一

菲尔·拉马,Mako

菲尔·拉马,岩松信

新田惠海,南条爱乃,内田彩,饭田里穗,楠田亚衣奈,三森铃子,久保由利香,德井青空,堀绘梨子

夏雨,李司棋,陈豪,杨茜尧,林峯,李香琴,钟嘉欣,陈法拉,黎诺懿,阮兆祥,黄宗泽,徐子珊,关菊英,米雪,黎耀祥

迈克尔·C·豪尔,阿曼达·阿宾顿,艾米·詹姆斯-凯利,弗莱迪·索普,汉娜·阿特登,路易斯·格雷特雷克斯,英迪娅·福勒,拉杰·保罗,乔克·锡布廷,奥德雷·弗勒罗,埃米特·斯坎伦,马克·沃伦,奈杰尔·林赛,约书亚·阿克赫斯特,赫洛·费因斯-提芬,Amy-Leigh Hickman

市川苍,大西沙织,悠木碧,小林千晃,后藤弘树,内藤有海,佐藤花,上田耀司,山本祥太,荻野佳奈

乔纳森·斯卡奇,鲍勃·特尔福德,杰克·奥尔森,威尔·华莱士,Wolfgang·Bodison,托尼·普拉纳,艾莉克斯·斯甘巴蒂,Adam·Ambruso,洁思·雅各布斯,钱德勒·马西,阿比盖尔·克莱恩,多米尼克·博加特

埃利亚斯·穆巴里克

黛安·克鲁格,沃特尔·派瑞兹,德蒙特·莫罗尼,克里斯蒂安·菲尔,文森特·佩雷斯,罗姗娜·阿奎特,詹迪·莫拉,山姆·夏普德,大卫·塞尔比,米娅·斯塔拉德,凯撒·拉莫斯,曼尼·鲁比奥,卢卡斯·科瓦塔,Quinn·Mason,基莎·塞拉,Kieran·Sequoia,Kevin·Christopher·Brown,Arlin·Alcala,约瑟夫·亚当斯,Judy·Herrera,克里斯蒂娜·柯尔伯,Nick·Banks

卢克·巴内特,Willie Macc,Chris Mann,Tommy McGuan,Danny Plom,Tanner Thomason,Alex Virzi,Mitchell Virzi,Sean Virzi,Rutledge Wood

海蒂·克鲁姆,蒂姆·古恩,克洛伊·贝利,海莉·贝利,Rafael Chaouiche,妮可·里奇,Emily Bargeron,Christine Beauchamp,Curtis Cassell,Georgia Hardinge,Wisdom Kaye,Sienna Li,Jeanette Limas,Markantoine Lynch-Boisvert,Gabriella Meyer,Ciara Chyanne Morgan

安·谢里登,罗伯特·卡明斯,罗纳德·里根,贝蒂·菲尔德,查尔斯·科本,克劳德·雷恩斯,朱迪丝·安德森,南茜·科曼,Kaaren Verne,玛丽亚·彭斯卡娅,哈里·达文波特,欧内斯特·科萨特,Ilka Grüning,Pat Moriarity,迈纳·沃森

尼古拉斯·凯奇,汤姆·塞兹摩尔,托马斯·简,马特·兰特尔,詹姆斯·瑞马尔,布莱恩·普莱斯列,艾米丽·坦南特,亚当·思格特·米勒,柯迪·沃克,竹内东

黄文择口白

布兰登·马修·莱恩,麦尔斯·费舍

卢克·威尔逊,克里斯汀·伍兹,埃里克·埃德尔斯坦,戴尔·迪奇,罗伯特·朗斯特里特,汤姆·伍德鲁夫,阿图罗·卡斯特罗,弗朗克西斯·周,吉娜·盖莱果,詹姆斯·巴伯森 ,Iyana Halley,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,史蒂夫·李特,弗雷德·迈拉麦德,山姆·理查森,Julianna Barwick,Kristina Harrison,冈冢敦子,Gianni Arone,Jimmy Ray Flynn,朱丽安·阿科斯塔,安吉·塞佩达,托尼·普拉纳,蒂姆·夏普,梅肯·布莱尔,Carl De Gregorio,玛丽

柳俊烈,柳海真,崔武成,赵成夏,朴明勋,金圣喆,安恩真

史蒂夫·李维斯,朱丽叶特·麦涅勒,约翰·德鲁·巴里摩尔,艾迪·韦瑟,利迪娅·阿方西,Warner Bentivegna,卢恰娜·安焦利洛,阿尔图罗·多米尼奇,米莫·帕尔马拉,尼里奥·贝尔纳迪,Nando Tamberlani,卡洛·坦贝拉尼,Giancarlo Bastianoni,Giovanni Cianfriglia,Luigi Ciavarro,内洛·帕扎菲尼,Andrej Gardenin,Nando Gazzolo,贝尼托·斯特凡内利

玛丽亚·卡拉斯,马西莫·吉洛蒂,洛朗·特兹弗,Giuseppe Gentile,玛格瑞斯·克里蒙地,保罗·贾巴拉,Gerard Weiss,Sergio Tramonti,Luigi Barbini,Gian Paolo Durgar,Luigi Masironi,Michelangelo Masironi,Gianni Brandizi,Franco Jacobbi,Annamaria Chio,皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂,米莱拉·班斐里

市川雷藏,高田美和,水谷八重子,田村高广,小泽荣太郎,安部彻,伊藤雄之助,渚真弓

安·托德,诺曼·伍德兰,伊凡·德斯尼,莱斯利·班克斯,芭芭拉·埃弗里斯特,帕特里夏·雷恩,Susan Stranks,伊丽莎白·塞拉斯,Eugene Deckers,安德鲁·莫瑞尔,巴里·琼斯,爱德华 切普曼,Jean Cadell,Ivor Barnard,Douglas Barr,伊娃·巴尔托克,George Benson,John Boxer,伊雷娜·布朗,亨利·爱德华兹,莫娅·弗雷泽,卡梅伦·霍尔,Owen Holder,David Horne,约翰·劳里,詹姆斯·麦基奇尼,Hugh Munro,

Reese Hartwig,Arnie Pantoja,吴汉章

摩根·弗里曼,Birute Galdikas,Vanessa Sheldrick

桑野みゆき,平幹二朗,園井啓介,岩本多代,富永美沙子,菅原文太

Fergus Walsh

陈子幸,金璐莹

田中哲司,有村架纯,神木隆之介,安田显,北村一辉,户田惠梨香,城田优,栗山千明,远藤宪一,渡边一计,龙雷太,真野惠里菜,向井理,加濑亮,大岛优子,北大路欣也,堀北真希,桥本真帆,浅野优子,福田沙纪

平岳大,青木崇高,竹中直人,笹野高史,永山瑛太,中村梅雀,新井浩文,满岛光,役所广司,波冈一喜,斋藤步,市川海老藏

克劳德·雷恩斯,道格拉斯·蒙哥马利,希瑟·安吉尔,大卫·曼纳斯