Gregg Berger ... Hank Prince , Zorak (voice),Mindy Cohn ... Velma Dinkley,Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice),Fred Tatasciore ... Jack Rabble, Cruel Dynomutt (voice)

钱文青,杨天翔,佟心竹,歪歪,谷江山

架乃由罗

姬咲华

中村伦也 , 夏帆 , 矶村勇斗

莱昂纳多·迪卡普里奥,乔纳·希尔,玛格特·罗比,马修·麦康纳,凯尔·钱德勒,罗伯·莱纳,乔·博恩瑟,让·杜雅尔丹,克里斯汀·米利欧缇,卡塔莉娜·凯斯

艾米莉·莫迪默,比尔·奈伊,派翠西娅·克拉克森,亨特·特里梅恩,霍纳·妮芙茜,詹姆斯·兰斯,弗兰西斯·巴贝,雷格·威尔森,迈克尔·菲茨杰拉德,尼格尔·奥尼尔,豪尔赫·苏克特,拉纳·奥克尔,阿迪·艾伦,夏洛特·维嘉,朱莉·克里斯蒂

杰克·吉伦哈尔,达尔·萨利姆,肖恩·萨加尔,杰森·王,里斯·耶茨,克里斯蒂安·奥乔亚·拉维尼亚,鲍比·斯科菲尔德,艾米丽·比查姆,约翰尼·李·米勒,亚历山大·路德韦格,礼萨·迪亚科,詹姆斯·尼尔森-乔伊斯,法里巴·谢汗,加里·安东尼·斯坦内特,萨布尔·萨哈克,安东尼·斯塔尔,阿巴斯·希拉夫坎,哈迪·坎詹普尔,阿什·戈尔德,西纳·帕瓦内赫,巴布拉克·阿克巴里,贾维德·哈金,肖伊布·洛丁,哈维尔·拉莫斯,马塞尔·扎德,达蒙·佐尔法加里,斯温·特梅尔,法希姆·法兹利

生天目仁美 ,福圆美里 ,永德爱 ,古谷彻

史蒂夫·布卢姆,亚当·吉福德,卡梅隆·莫纳汉,Armen,Taylor

杰森·斯坦森,詹姆斯·弗兰科,伊扎贝拉·维多维奇,凯特·波茨沃斯,马库斯 · 赫斯特,克兰西·布朗,薇诺娜·瑞德,奥玛·本森·米勒,蕾切尔·勒费夫尔,弗兰克·格里罗,查克·齐托,普路特·泰勒·文斯,林德·爱德华,奥斯汀·克雷格,欧文·哈恩,斯图尔特·格利尔,克丽斯塔·坎贝尔,阿明·约瑟夫,兰斯·E·尼克尔斯,迈克尔·特拉诺尔,乔·克里斯特,比利·斯洛特,克雷格·斯塔克,里奇·蒙哥马利,凯伦·凯亚·利韦尔斯,埃迪·马休斯,卢克·霍克斯,迈克尔·帕帕约翰,罗恩·苏雷尔斯,卡洛斯·纳瓦罗,妮可·安德鲁斯,约书亚

柳昇范,黄政民,千虎珍,马东锡,赵勇进,郑满植,吴正世,柳海真

彼得·弗兰森,罗纳-李·西蒙,弗兰克·格里罗,凯文·扬森斯,西蒙·万

艾玛·汤普森,达利尔·麦克科马克,莱斯·马巴莱卡,莱尼·贝阿雷,卡琳娜·洛佩斯,夏洛特·威尔,伊莎贝拉·拉夫兰德

西尔莎·罗南,艾米丽·沃森,安-玛莉·杜芙,萨缪尔·韦斯特,比利·豪尔,阿德里安·斯卡伯勒,碧碧·凯芙,拉斯穆斯·哈迪克,琼乔·奥雷尔,勃朗特·卡迈克尔,伯纳多·桑托斯,戴维·奥拉瓦莱·阿印德,泰·赫尔利,克莱尔·阿什顿,朵拉·布莱恩,罗伯特·斯蒂芬斯,丽塔·塔欣厄姆

张喆,杨天翔,唐小喜,张赫,刘琮,郑小璞,马程,林强,李楠,李佳锴

中岛美嘉,宫崎葵,成宫宽贵,松山研一,纱荣子,松田龙平,平冈祐太

哈维尔·巴登 Javier Bardem , 罗西·培瑞兹 Rosie Perez

阿列克谢·谢列布里亚科夫

李晨,欧豪,侯明昊,斯蒂芬·马布里,郭艾伦,朱芳雨,张欣尧,戴燕妮,曾可妮,包上恩,余佳运,周峻纬

麦斯·米科尔森,伊娃·格林,杰弗里·迪恩·摩根,埃里克·坎通纳,米卡埃尔·佩斯布兰特,道格拉斯·韩歇尔,迈克尔·雷蒙德-詹姆斯,乔纳森·普雷斯

Kel O'Neill,Ty Jones,Izzy Diaz

阿里克斯·弗罗斯特,约翰·罗宾森,埃里克·德伦,伊里斯·麦康利

尚格·云顿,斯科特·阿金斯,Ivan Kaye,瓦伦汀·蒂奥多修,Alin Panc,凯文·查普曼,Serban Celea,迈克尔·希格斯,克里斯·云顿,玛丽亚·卡兰,比安卡·布丽,Andrew French,阿提拉·阿帕,Marioara Sterian,George Remes

大卫·贝利,塞瑞尔·拉菲利,菲利普·托雷顿,丹尼尔·杜瓦尔,艾洛蒂·袁,Moussa Maaskri

逢坂良太 , 岛崎信长 , 花江夏树 , 樱井孝宏 , 细谷佳正 , 小野友树 , 浅沼晋太郎 , 浪川大辅 , 森田成一 , 冈本信彦 , 羽多野涉 , 下野纮 , 东地宏树

董思成,大张伟,吴昕

成龙,洪金宝,元彪,叶德娴,杨宝玲,元华,周比利,冯淬帆,乔宏,袁祥仁,钱嘉乐,太保

马丁·劳伦斯,卢克·威尔逊,彼得·格林纳,戴夫·查普尔,妮可·阿丽·帕克,格拉汉姆·贝克尔,劳勃·米兰达,奥莱克·克鲁帕,萨韦里奥·格拉,理查德·C·萨拉菲安,塔玛拉·琼斯,胡里奥·奥斯卡·门乔索,史蒂夫·兰金,卡门·阿尔根齐亚诺,约翰·浩克斯,弗兰克·梅德拉诺,威廉·弗西斯,奥克塔维亚·斯宾瑟,斯科特·索尔斯,克里斯托弗·斯塔普勒顿,埃迪·多诺,Troy Gilbert,罗伯特·拉萨多,贾森·克拉维茨,James W. Gavin,安妮·玛丽·霍华德,简·卡尔,Brandon de Paul,艾米奥博瑞

菲尔·基欧汉

方彬涵 洪成成 吴沛 郑琴心 威廉 薛逸星

华少,沈凌

梅格·瑞恩,休·杰克曼,列维·施瑞博尔,布瑞金·梅耶,娜塔莎·雷昂,布莱德利·惠特福德, 帕克斯顿·怀特海德,斯波尔丁·格雷,乔什·斯坦伯,Matthew Sussman,夏洛特·阿雅娜,菲利普·博斯科,安德鲁·杰克,Stan Tracy,克里斯汀·沙尔